Good Samaritan Act
First Aid & CPR Switzerland
Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon
Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.
Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.
Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas
Sa Switzerland, pinarurusahan ng Artikulo 128 ng Kodigo Penal — "pagkukulang sa pagbibigay ng tulong pang-emergency" — ang sinumang hindi tumutulong sa isang taong nasaktan niya o nasa agarang panganib ng kamatayan, o ang sinumang pumipigil sa ikatlong tao na magbigay ng gayong tulong. Kaya't ang tagasaklolong kumikilos ay lubos na kaayon ng batas, na umaasa sa bawat tao na kumilos ayon sa kanyang kakayahan. Ang batas kriminal ay walang itinatakdang hiwalay na proteksiyon sa civil na kaligtasan para sa di-propesyonal na tagasaklolo, ngunit ang pangkalahatang tungkuling ito na tumulong ay lubusang kinikilala at nagbibigay-lehitimo sa ginagawa ng sinumang tumutulong nang may mabuting loob.
Obligasyong tumulong
Sa Switzerland, ang pagbibigay ng tulong ay isang tungkuling umuubliga sa lahat: hinihiling ng Artikulo 128 na tumulong ka, hangga't makatwiran at nasa iyong kakayahan, sa sinumang taong nasa agarang panganib ng kamatayan. Ang pag-iwas dito — o ang pagpigil sa iba na kumilos — ay may parusang pagkakabilanggo hanggang tatlong taon o multang pinansiyal. Sinusukat ng batas ang iyong tapang hindi sa kabayanihan kundi sa kung ano ang makatwirang maaasahan sa iyo ng mga pangyayari; at para roon, kailangan mo pa ring malaman kung ano ang gagawin. Ang pagsasanay ang mismong nagbabago sa mabuting kalooban tungong mabuting gawa.
Bakit esensyal ang pagsasanay
Sa Switzerland, hinihiling sa iyo ng batas na kumilos ayon sa iyong kakayahan — at ang kakayahan ay maaaring matutuhan. Sa isang cardiac arrest, bawat minutong walang resuscitation ay nagpapababa ng tsansang mabuhay ng humigit-kumulang 10%, at kahit sa isang bansang kilala sa bilis ng mga serbisyong pang-emergency, ang mga unang minutong iyon ay pag-aari lamang ng saksing naroroon. Kongkretong pinalalawak ng pagsasanay ang makatwirang maaasahan sa iyo ng batas: makilala ang emergency, magbigay ng compression, mag-defibrillate, at magtiis hanggang dumating ang mga propesyonal. Gawin mong ikaw ang isang taong mapagkakatiwalaan — ang taong ang mga kamay ay marunong kung ano ang gagawin, sa araw na kinakailangan.